[0:00:000] 
[0:00:675] Popožeň své muže, Yarofeve.
[0:02:476] Neplatím tak přemrštěné ceny za neschopnost.
[0:06:690] Zapomínáš, Michajlove,
[0:08:571] že jsem stále admirálem ruského námořnictvá
[0:11:600] a zasloužím si respekt.
[0:14:719] Dokud berete mé úplatky za použití té ponorky,
[0:18:096] tak jste pod mým vedením.
[0:20:386] Budete se bez remcání řídit mými pokyny.
[0:23:952] Dokud jednám s takovými, jako jste vy, jenom abych zajistil své muže.
[0:27:640] Nedělá to ze mě jednoho z vás.
[0:30:067] Ha, ha!
[0:31:118] Klid, příteli.
[0:32:627] Jsme dvě strany jedné mince.
[0:36:000] 
[0:37:114] Mafiánská špína.
[0:40:000] 
[0:42:400] Chruščove!
[0:43:374] Pospěšte si s tou krabicí.
[0:45:129] Náš nový velitel vyžaduje efektivitu.
[0:49:000] 
[0:50:105] Stačí! Dost!
[0:51:890] Nastupte a utěsněte poklopy.
[0:54:076] 
[1:05:094] Když jste mě tak povýšil na velitele,
[1:08:090] neměl bych se správně nalodit před admirálem?
[1:13:500]