Dlouhou dobu byla registrace na webu Komunitní překlady svázaná s Discordem. Dávalo to smysl hlavně v době, kdy většina komunity fungovala právě tam a web sloužil spíše jako veřejná databáze překladů. Jenže web se postupně rozrostl, přibyly nové funkce a bylo jasné, že ne každý chce nebo může používat Discord.
Proto jsme registraci upravili.
Odteď si můžeš vytvořit účet přímo na webu bez nutnosti připojovat Discord účet nebo být členem našeho Discord serveru. Stačí se zaregistrovat klasicky přes web a můžeš začít využívat funkce, které jsou dostupné pouze přihlášeným uživatelům.
Co se změnilo?
- Dříve bylo pro přihlášení a registraci potřeba použít Discord. Nově je možné založit si účet přímo na webu. Discord tedy už není podmínkou pro používání uživatelského účtu.
- To znamená, že se do komunity může zapojit i ten, kdo Discord nepoužívá, nechce si ho zakládat, nebo jednoduše preferuje klasický webový účet.
- Discord samozřejmě nikam nemizí. Pořád zůstává místem, kde může komunita diskutovat, řešit překlady, návrhy, chyby nebo novinky. Rozdíl je v tom, že už není nutný k tomu, aby člověk mohl používat web naplno.
Co ti účet na webu umožní?
Po registraci můžeš využívat funkce, které dávají smysl hlavně pro přihlášené uživatele. Například můžeš sledovat konkrétní překlady, sledovat překladatelské týmy nebo si zapnout upozornění na důležité změny.
- Pokud tě zajímá konkrétní hra, můžeš si ji jednoduše přidat mezi sledované. Díky tomu nezmeškáš nové informace, aktualizace nebo důležitá oznámení.
- Stejně tak můžeš sledovat celý překladatelský tým. To se hodí hlavně v případě, že tě zajímá tvorba určité skupiny a chceš vědět, když vydá nový překlad nebo aktualizaci.
- Můžeš také hlasovat pro návrhy na překlad.
Vyzkoušej novou registraci
Pokud jsi registraci dříve odkládal jen kvůli Discordu, teď už nemusíš.
Stačí si založit účet přímo na webu a můžeš začít sledovat překlady, týmy a novinky podle svého výběru.
Komunitní překlady jsou zase o něco dostupnější.