HRAJ ZA RŮZNÁ ŠTĚŇATA
Žádná práce není příliš velká, žádné štěně není příliš malé! Tlapková patrola je připravena zachránit situaci v Zátoce dobrodružství během 16 napínavých záchranných misí, ale zvládnou to jen s tvou pomocí! Pomoz každému štěněti využít jeho jedinečné schopnosti k záchraně přátel a udržení bezpečí v komunitě.
SPECIÁLNÍ SCHOPNOSTI ŠTĚŇAT
Naskoč do osmi úžasných lokací v Zátoce dobrodružství, včetně farmy farmářky Yumi, Jakeovy hory, pouštního kaňonu, podmořského světa a dalších! Připrav se na zábavnou logickou plošinovku, která je tlapkově perfektní pro děti všech věkových kategorií, se všemi štěňaty z Tlapkové patroly!
8 LOKACÍ V ZÁTOCE DOBRODRUŽSTVÍ
-
Ryder a všech osm štěňat z Tlapkové patroly, včetně Everest a Trackera!
-
16 odvážných dobrodružství zasazených do 8 lokací v Zátoce dobrodružství!
-
Speciální schopnosti štěňat, které je třeba využít při každé záchranné akci!
-
Hraní za dvě různá štěňata v každé misi!
Jde o AI překlad s důrazem na použití pojmů a hlášek, které používá český dabing seriálu. Ručně jsem kontroloval texty v menu a prvních dvou misích a žádné změny nebyly potřeba.
UPOZORNĚNÍ: Překlad může obsahovat chyby a nekonzistence, které mohou negativně ovlivnit zážitek ze hry! Nezodpovídáme za škody způsobené použitím lokalizace, použití překladu je dobrovolné.
--------------------------------------------------------------------------
Instalace překladu:
--------------------------------------------------------------------------
Soubor "sharedassets0.assets" zkopírujte do složky "PawPatrol_Data" v hlavní složce hry a přepište původní soubor.
Ve výchozím nastavení Steamu je celá cesta: C:\Program Files (x86)\Steam\steamapps\common\Paw Patrol On A Roll\PawPatrol_Data
--------------------------------------------------------------------------
Bonus - instalace zkrácení úvodních videí:
--------------------------------------------------------------------------
Během spouštění hry se přehrává několik nepřeskočitelných videí s logy společností. Následujícím způsobem můžete tato dlouhá videa nahradit kratšími:
Složku "StreamingAssets" zkopírujte do složky "PawPatrol_Data" v hlavní složce hry a přepište původní soubory.
Ve výchozím nastavení Steamu je celá cesta: C:\Program Files (x86)\Steam\steamapps\common\Paw Patrol On A Roll\PawPatrol_Data
--------------------------------------------------------------------------
Odstranění překladu / zkrácených videí:
--------------------------------------------------------------------------
Ve Steam knihovně najděte "Paw Patrol: On A Roll", klikněte na hru pravým tlačítkem myši, vyberte "Vlastnosti", přejděte na "Soubory" a stiskněte tlačítko "Ověřit integritu souborů hry".
--------------------------------------------------------------------------
Chyby a problémy:
--------------------------------------------------------------------------
Čeština nahrazuje angličtinu. Pokud máte operační systém v jazyce, pro který existuje oficiální překlad (polština, ruština, němčina...), překlad nejspíše nebude fungovat.
Pokud překlad po instalaci nefunguje, zkuste nejprve následující kroky:
- Ujistěte se, že jste soubor "sharedassets0.assets" zkopírovali do podsložky "PawPatrol_Data" a NE přímo do složky s PawPatrol.exe.
- Zkuste překlad odinstalovat (postup výše), stáhnout znovu a znovu nainstalovat
Pokud hra přestala fungovat po aktualizaci hry a nová čeština zatím nebude k dizposici, dočasně češtinu odinstalujte (postup výše).
Pokud hra s lokalizací z nějakého důvodu přestala fungovat, např. kvůli aktualizaci hry, nebo objevíte nějakou chybu v překladu či nepřeložený text, můžete nahlásit chybu buď na stránce s překladem https://komunitni-preklady.org/preklad/Paw-Patrol-On-A-Roll pomocí tlačítka "Nahlásit problém",
nebo na Discordu Komunitních překladů (https://discord.gg/komunitni-preklady-1153847028938448909),
kanál hlášení-chyb,
vlákno Ruiner (https://discord.com/channels/1153847028938448909/1482530736992161946).
První vydání
22.07.2026 11:02
Překlad byl vytvořen dne 22.07.2026
Zobrazeno 1 z 1
Verze překladu
1.0
Platforma
Jazyk
Čeština
Datum vydání
22.07.2026
Soubory se připravují
