Čtvrté pokračování logické adventury z rodiny her The Room.
Překlad je už kompletně česky, kromě zmiňovaných knih.
Přeložené je kompletní Menu včetně Nastavení, názvy používaných nástrojů a kompletně celá Nápověda.
Nejsou přeložené knihy/dopisy, jež jsou vytvořené jako obrázek a nejdou snadno přeložit, ale pro dohrání hry tento překlad úplně postačuje pro pochopení hry.
Překlad je určený pro platformu Steam, ostatní nebyly otestované, takže nemohu zaručit funkčnost, ale věřím, že to bude také fungovat.
Soubor resources.assets a sharedassets0.assets se musí ručně nakopírovat do podsložky OldSins_Data a přepsat původní soubory.
Překlad je otestovaný a 100% funguje, přesto doporučuji si vytvořit zálohu původního souboru.
Funguje překlad na aktuální Steam verzi?
0
funguje
0
nefunguje
Toto je komunitní hlasování. Oficiální stav překladu určuje překladatelský tým.
Pro hlasování se musíš přihlásit.
První vydání
03.01.2026 20:13
Překlad byl vytvořen dne 03.01.2026
Zobrazeno 1 z 1
Zhilian
technická stránka
Verze překladu
1-1-1
Platforma
Jazyk
Čeština
Datum vydání
03.01.2026
Datum aktualizace
08.02.2026
Stav funkčnosti
Funkční
Stažení
0
Počet stažení
Rozsah: 19.06.2026 – 18.07.2026
Stažení: 17
Podpora překladatele
-
Účet: 2100878880/2010
-
IBAN: CZ58201000000082100878880
