Stav projektu
Překlad 0%
Korekce 0%
Testování 0%
LEGO Harry Potter Collection je remasterovaná edice her LEGO Harry Potter: Years 1-4 a LEGO Harry Potter: Years 5-7. Akční adventura s otevřeným světem, která přináší reinterpretaci osmi filmů o Harrym Potterovi v Lego stylu.
Je použit oficiální nevyužitý překlad, který se nachází v souborech hry. Upravenej, aby ho hra vůbec spustila. A věci, které chyběli jsou ručně dopřeložené. Může stále obsahovat chyby a nedokonalosti.
Hra je bohužel bez diakritiky. Je potřeba implementovat diakritiku do fontů, ale nemám s tím žádné zkušenosti. Kdyby se našel někdo, kdo by s tím mohl poradit nebo pomoct byl bych moc rád.
Pokud byste rádi češtinu do původních starých LEGO HP her, tak návod na zapnutí můžete najít zde:
1) Po stažení máte dva soubory harry1p.datwin a harry2p.datwin
2) Otevřte adresář se staženou hrou (LHPCR)
3) Nahraďte soubor v každé složce
Pro Years 1-4 souborem harry1p.datwin
Pro Years 5-7 souborem harry2p.datwin
Hotovo máte celou hru v češtině!
Funguje překlad na aktuální Steam verzi?
0
funguje
0
nefunguje
Toto je komunitní hlasování. Oficiální stav překladu určuje překladatelský tým.
Pro hlasování se musíš přihlásit.
Aktualizace
17.02.2026 19:33
Právě jsme aktualizovali překlad hry LEGO Harry Potter Collection. Stáhnout si ho můžete zde
Aktualizace
15.02.2026 17:37
Právě jsme aktualizovali překlad hry LEGO Harry Potter Collection. Stáhnout si ho můžete zde
Aktualizace
11.02.2026 03:12
Právě jsme aktualizovali překlad hry LEGO Harry Potter Collection. Stáhnout si ho můžete zde
Zobrazeno 3 z 3
Pavel Dundy
Tester
Verze překladu
0.7
Platforma
Jazyk
Čeština
Datum vydání
09.02.2026
Datum aktualizace
17.02.2026
Stav funkčnosti
Funkční
Stažení
0
Počet stažení
Rozsah: 19.06.2026 – 18.07.2026
Stažení: 22
