Uncanny Tales: Cold Road je atmosférická hororová adventura zasazená do drsné zimy na odlehlém severu. Ponořte se do tajemného příběhu plného nadpřirozených jevů a bojujte o přežití v nehostinném prostředí, kde každý krok může být ten poslední.
Veškeré herní texty byly přeloženy do češtiny s důrazem na přirozené dialogy, zachování hororové atmosféry a věrnost originálu. Přeloženy jsou dialogy, uživatelské rozhraní, dokumenty, deníky i novinové články. Terminologie a styl navazují na předchozí díl Uncanny Tales: 1992, aby byla celá série jazykově jednotná.
Instalace CZ – Uncanny Tales: Cold Road
Stáhni, rozbal a spusť instalátor.
Klikni na „Najít hru automaticky (Steam)” (nebo vyber složku ručně)
Klikni na „Instalovat češtinu“
Návrat k originálu
Spusť instalátor → vyber složku → „Obnovit originál“
Hra se vrátí k původní anglické lokalizaci.
Funguje překlad na aktuální Steam verzi?
0
funguje
0
nefunguje
Toto je komunitní hlasování. Oficiální stav překladu určuje překladatelský tým.
Pro hlasování se musíš přihlásit.
První vydání
11.07.2026 08:28
Překlad k titulu Uncanny Tales: Cold Road je ode dneška dostupný. Stáhnete ho zde
Zobrazeno 1 z 1
Verze překladu
1.0
Verze hry
V.2.0.4.
Platforma
Jazyk
Čeština
Datum vydání
11.07.2026
Stav funkčnosti
Funkční
Stažení
0
Počet stažení
Rozsah: 11.07.2026 – 11.07.2026
Stažení: 1
